虎撲12月28日訊 外媒油管博主發(fā)布GEN CEO Arnold Hur休賽期采訪視頻，原視頻第二部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，支持搬運(yùn)截圖）
Q：在這個(gè)背景下，公開我想問一個(gè)問題。選手薪資LCK的遠(yuǎn)低于轉(zhuǎn)會(huì)市場價(jià)格飛漲，考慮到GEN作為目前的金額頂級(jí)隊(duì)伍，像Chovy、簽約Ruler、韓網(wǎng)Canyon這樣的翻譯選手自然需要巨額投入。在這個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)期，支持整個(gè)管理過程有多困難？
A：我不希望和我們的公開選手進(jìn)行這樣的對(duì)話：“你們喜歡我們，信任我們，選手薪資對(duì)吧？所以請(qǐng)降低一下薪水吧。遠(yuǎn)低于”這完全是金額荒謬的對(duì)話。而且看看上游隊(duì)伍，除了T1，T1是個(gè)例外。他們是龐大的隊(duì)伍，龐大的組織，那完全是另一個(gè)維度。那么，排除T1，看看全球其他頂級(jí)隊(duì)伍，為了打造有競爭力的隊(duì)伍，只是不斷虧損運(yùn)營來獲取粉絲，這真的合理嗎？因?yàn)榱硪环N選擇是：什么都不做，只是坐著拿拳頭公司給的錢。但那很無聊，沒有理由這么做，也毫無意義。所以我認(rèn)為這個(gè)根本結(jié)構(gòu)本身需要改變，而且我認(rèn)為需要更多的透明度。
我完全支持公開選手薪資。如果真要實(shí)行，我會(huì)每次都投贊成票。但其他隊(duì)伍并不這么想，其他隊(duì)伍有自己的情況。另一個(gè)重要原因是，很多隊(duì)伍的運(yùn)營者并非真正的擁有者，他們不持有公司股份。我是持有股份的聯(lián)合擁有者，所以我關(guān)心的不僅是一個(gè)賽季的表現(xiàn)，更是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)長期的健康發(fā)展。而有些人只關(guān)心他們手里的損益表（P&L）。
如果選手薪資全部公開，出現(xiàn)了“哦？我們成績不如那支隊(duì)伍，卻花了更多錢？”的情況，他們的職位就可能岌岌可危，所以，他們只是在保護(hù)自己的飯碗。這一點(diǎn)我能理解，如果我在那個(gè)位置，可能也會(huì)做類似的事。但說實(shí)話，這很令人沮喪。我甚至支持每個(gè)聯(lián)賽、每個(gè)地區(qū)公開自己的損益表。
是的，沒錯(cuò)。那樣的話，就不必像現(xiàn)在這樣浪費(fèi)時(shí)間討論這些荒謬的事了。你知道有趣的是什么嗎？每次我上這種節(jié)目，人們總會(huì)說：“阿諾德又在說系統(tǒng)崩壞了?！彼晕倚睦锵耄骸澳憧催^我們的陣容嗎？還能說這種話？”我們確實(shí)在努力讓這個(gè)體系運(yùn)轉(zhuǎn)起來。
而且，是的，我承認(rèn)：Canyon是以遠(yuǎn)低于他應(yīng)得的金額簽約的，這是事實(shí)。他本可以得到更好的報(bào)價(jià)，肯定有更好的條件，我不說你們也能猜到是哪里。但我不想進(jìn)行那樣的對(duì)話，因?yàn)槲蚁肜^續(xù)投資我熱愛的這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，想打造未來也能贏的陣容。當(dāng)然，不可能總是成功，我承認(rèn)這點(diǎn)。
但現(xiàn)在的激勵(lì)結(jié)構(gòu)并不是為此設(shè)計(jì)的。而且，我們?cè)?jīng)為之狂熱的一些電競史上最偉大的名字，如今已不復(fù)存在。TSM、100 Thieves、RNG……這個(gè)名單還會(huì)繼續(xù)增加，而且這類事情還會(huì)繼續(xù)發(fā)生。
這不僅是隊(duì)伍的問題。最頂尖的解說、最頂尖的人才、最聰明、最有激情的人們，也已經(jīng)離開去從事其他職業(yè)了，電競正在經(jīng)歷大規(guī)模的人才流失。
Q：盡管如此，在現(xiàn)狀并不樂觀的情況下，你對(duì)未來仍然樂觀嗎？
A：是的。我對(duì)長期未來是樂觀的，但我對(duì)變化的速度完全不樂觀。我對(duì)長期未來樂觀是有原因的，不可持續(xù)的事物終將無法持續(xù)。我希望歷史悠久的隊(duì)伍至少能在我們有生之年繼續(xù)生存下去。當(dāng)然沒有什么是永恒的，但這是我真心希望的變化。但與此同時(shí)，我只是一個(gè)擁有一票的個(gè)人，而且隊(duì)伍在這個(gè)生態(tài)系統(tǒng)中幾乎沒有投票權(quán)，一切由發(fā)行商（拳頭游戲、拳頭韓國等）決定。所以我唯一能做的，就是利用我的平臺(tái)，盡可能誠實(shí)地表達(dá)我的想法，這樣粉絲們也能理解我的立場和思考。
我對(duì)選手們也說同樣的話：“看，如果你只想要最高薪水，那就接受其他報(bào)價(jià)吧。我甚至可以幫你談判，確保合同沒有陷阱條款?！钡绻麄冋J(rèn)可我們正在做的事情，并想成為這個(gè)過程的一部分，那么我會(huì)明確告訴他們我們能提供什么。我們絕不是報(bào)價(jià)最低的隊(duì)伍，條件也很公平。盡管如此，我始終希望我們能做得更多。這也是我想在未來改進(jìn)的地方。
實(shí)際上，我這次通話遲到，就是因?yàn)檎谡勝澲岚笗?huì)議?，F(xiàn)在必須在贊助方面非常積極，說實(shí)話，目前這是唯一能維持運(yùn)作的方式。但這不是長期可持續(xù)的道路。
來源：YouTu
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
虎撲12月28日訊 外媒油管博主發(fā)布GEN CEO Arnold Hur休賽期采訪視頻，原視頻第二部分內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
Q：在這個(gè)背景下，我想問一個(gè)問題。LCK的轉(zhuǎn)會(huì)市場價(jià)格飛漲，考慮到GEN作為目前的頂級(jí)隊(duì)伍，像Chovy、Ruler、Canyon這樣的選手自然需要巨額投入。在這個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)期，整個(gè)管理過程有多困難？
A：我不希望和我們的選手進(jìn)行這樣的對(duì)話：“你們喜歡我們，信任我們，對(duì)吧？所以請(qǐng)降低一下薪水吧?！边@完全是荒謬的對(duì)話。而且看看上游隊(duì)伍，除了T1，T1是個(gè)例外。他們是龐大的隊(duì)伍，龐大的組織，那完全是另一個(gè)維度。那么，排除T1，看看全球其他頂級(jí)隊(duì)伍，為了打造有競爭力的隊(duì)伍，只是不斷虧損運(yùn)營來獲取粉絲，這真的合理嗎？因?yàn)榱硪环N選擇是：什么都不做，只是坐著拿拳頭公司給的錢。但那很無聊，沒有理由這么做，也毫無意義。所以我認(rèn)為這個(gè)根本結(jié)構(gòu)本身需要改變，而且我認(rèn)為需要更多的透明度。
我完全支持公開選手薪資。如果真要實(shí)行，我會(huì)每次都投贊成票。但其他隊(duì)伍并不這么想，其他隊(duì)伍有自己的情況。另一個(gè)重要原因是，很多隊(duì)伍的運(yùn)營者并非真正的擁有者，他們不持有公司股份。我是持有股份的聯(lián)合擁有者，所以我關(guān)心的不僅是一個(gè)賽季的表現(xiàn)，更是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)長期的健康發(fā)展。而有些人只關(guān)心他們手里的損益表（P&L）。
如果選手薪資全部公開，出現(xiàn)了“哦？我們成績不如那支隊(duì)伍，卻花了更多錢？”的情況，他們的職位就可能岌岌可危，所以，他們只是在保護(hù)自己的飯碗。這一點(diǎn)我能理解，如果我在那個(gè)位置，可能也會(huì)做類似的事。但說實(shí)話，這很令人沮喪。我甚至支持每個(gè)聯(lián)賽、每個(gè)地區(qū)公開自己的損益表。
是的，沒錯(cuò)。那樣的話，就不必像現(xiàn)在這樣浪費(fèi)時(shí)間討論這些荒謬的事了。你知道有趣的是什么嗎？每次我上這種節(jié)目，人們總會(huì)說：“阿諾德又在說系統(tǒng)崩壞了。”所以我心里想：“你看過我們的陣容嗎？還能說這種話？”我們確實(shí)在努力讓這個(gè)體系運(yùn)轉(zhuǎn)起來。
而且，是的，我承認(rèn)：Canyon是以遠(yuǎn)低于他應(yīng)得的金額簽約的，這是事實(shí)。他本可以得到更好的報(bào)價(jià)，肯定有更好的條件，我不說你們也能猜到是哪里。但我不想進(jìn)行那樣的對(duì)話，因?yàn)槲蚁肜^續(xù)投資我熱愛的這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，想打造未來也能贏的陣容。當(dāng)然，不可能總是成功，我承認(rèn)這點(diǎn)。
但現(xiàn)在的激勵(lì)結(jié)構(gòu)并不是為此設(shè)計(jì)的。而且，我們?cè)?jīng)為之狂熱的一些電競史上最偉大的名字，如今已不復(fù)存在。TSM、100 Thieves、RNG……這個(gè)名單還會(huì)繼續(xù)增加，而且這類事情還會(huì)繼續(xù)發(fā)生。
這不僅是隊(duì)伍的問題。最頂尖的解說、最頂尖的人才、最聰明、最有激情的人們，也已經(jīng)離開去從事其他職業(yè)了，電競正在經(jīng)歷大規(guī)模的人才流失。
Q：盡管如此，在現(xiàn)狀并不樂觀的情況下，你對(duì)未來仍然樂觀嗎？
A：是的。我對(duì)長期未來是樂觀的，但我對(duì)變化的速度完全不樂觀。我對(duì)長期未來樂觀是有原因的，不可持續(xù)的事物終將無法持續(xù)。我希望歷史悠久的隊(duì)伍至少能在我們有生之年繼續(xù)生存下去。當(dāng)然沒有什么是永恒的，但這是我真心希望的變化。但與此同時(shí)，我只是一個(gè)擁有一票的個(gè)人，而且隊(duì)伍在這個(gè)生態(tài)系統(tǒng)中幾乎沒有投票權(quán)，一切由發(fā)行商（拳頭游戲、拳頭韓國等）決定。所以我唯一能做的，就是利用我的平臺(tái)，盡可能誠實(shí)地表達(dá)我的想法，這樣粉絲們也能理解我的立場和思考。
我對(duì)選手們也說同樣的話：“看，如果你只想要最高薪水，那就接受其他報(bào)價(jià)吧。我甚至可以幫你談判，確保合同沒有陷阱條款。”但如果他們認(rèn)可我們正在做的事情，并想成為這個(gè)過程的一部分，那么我會(huì)明確告訴他們我們能提供什么。我們絕不是報(bào)價(jià)最低的隊(duì)伍，條件也很公平。盡管如此，我始終希望我們能做得更多。這也是我想在未來改進(jìn)的地方。
實(shí)際上，我這次通話遲到，就是因?yàn)檎谡勝澲岚笗?huì)議?，F(xiàn)在必須在贊助方面非常積極，說實(shí)話，目前這是唯一能維持運(yùn)作的方式。但這不是長期可持續(xù)的道路。
來源：YouTu
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運(yùn)截圖）
章節(jié)評(píng)論
段評(píng)